UUCONNECTED
Deutschland erklären – Ukraine kennenlernen
Ein intergenerationelles Online-Projekt, das Schüler:innen aus Odessa mit Senior:innen aus Deutschland verbindet.
Im Sommer 2025 startete ILEU gemeinsam mit engagierten Senior:innen und dem deutschsprachigen Gymnasium in Odessa ein Pilotprojekt, bei dem Sprachpraxis, persönliche Begegnung und gegenseitiges Lernen miteinander verbunden werden.
DAS PROJEKT
Begegnung von Generation zu Generation
Im November 2025 begann die erste Hauptphase mit zwölf Tandems aus deutschen Senior:innen und Schüler:innen einer 10. Klasse aus Odessa.
Die Jugendlichen lernen seit der ersten Klasse Deutsch und erhalten durch das Projekt die Möglichkeit, ihre Sprachkenntnisse im direkten Austausch anzuwenden und Deutschland durch persönliche Gespräche kennenzulernen.
Gleichzeitig erfahren die deutschen Teilnehmer:innen mehr über das Leben, die Kultur und die Perspektiven junger Menschen in der Ukraine.
Nach der erfolgreichen Pilotphase soll das Projekt mit weiteren Jugendlichen und Senior:innen fortgesetzt und perspektivisch auch auf andere Länder im Donauraum ausgeweitet werden.
PROJEKTZIELE
Was UUConnected erreichen möchte
01
Sprachpraxis
Jugendliche können ihre Deutschkenntnisse in echten Gesprächen anwenden und weiterentwickeln.
02
Kulturen kennenlernen
Beide Generationen erhalten persönliche Einblicke in Alltag, Kultur und Traditionen des jeweils anderen Landes.
03
Gemeinsam lernen
Die Tandems lernen, diskutieren und entdecken gemeinsam – schriftlich und im persönlichen Online-Austausch.
04
Vertrauen schaffen
Persönliche Kontakte fördern gegenseitiges Verständnis, Vertrauen und Solidarität über Länder- und Generationengrenzen hinweg.
SO FUNKTIONIERT ES
Eine Stunde pro Woche kann viel bewegen
Der Austausch ist bewusst flexibel gestaltet und lässt sich gut in den Alltag integrieren.
ZEITRAUM
Schuljahr 2025/2026
DAUER EINES DURCHGANGS
ca. 8–10 Wochen
ZEITAUFWAND
ca. 1 Stunde pro Woche
AUSTAUSCH
Flexibel im Tandem
E-Mail, Messenger oder Zoom – je nachdem, was für beide Seiten am besten passt.
THEMEN
Offener Austausch
Die Fragen und Interessen der Schüler:innen bilden den Ausgangspunkt für die Gespräche.
BEGLEITUNG
Unterstützung durch ILEU
ILEU begleitet die Tandems mit einer Einführung und steht bei Fragen unterstützend zur Seite.
MITMACHEN
Interesse an einer Online-Partnerschaft?
Wir freuen uns über Menschen, die Zeit und Interesse mitbringen, Jugendliche aus der Ukraine kennenzulernen und mit ihnen in einen regelmäßigen Austausch zu treten.
Die Erfahrungen aus dem ersten Durchgang zeigen, wie wertvoll die Begegnungen für beide Seiten sein können – und wie viel schon mit etwa einer Stunde pro Woche entstehen kann.
PILOTPHASE 2025
Von der Online-Begegnung nach Ulm
Fünf Schüler:innen aus der Pilotphase von UUConnected nahmen gemeinsam mit Jugendlichen aus Bulgarien am Actionbound-Projekt im Rahmen von Fit4Democracy teil.
Vom 16. bis 19. Juli 2025 kamen sie zur Schwörwoche nach Ulm und arbeiteten in Workshops und gemeinsamen Aktionen zusammen.
UUCONNECTED
Wir wünschen allen Tandems viel Freude an ihrer Online-Partnerschaft.
Denn Europa wird dort konkret, wo Menschen miteinander sprechen, voneinander lernen und persönliche Verbindungen entstehen.